Vai al contenuto
A.A.M.A.P.
Assistenza Antincendio
Chi siamo
Prodotti
Estintori Portatili
Scegliere l’estintore
Polvere
1 Kg – 8A 34BC
2 Kg – 13A 89BC
3 Kg – 21A 144BC
4 Kg – 21A 183BC
6 Kg – 34A 233BC
6 Kg – 43A 233BC
6 Kg – 55A 233BC
6 Kg – 34A 233BC basso
6 Kg – 43A 233BC basso
6 Kg – 55A 233BC basso
9 Kg – 55A 233BC
12 Kg – 55A 233BC
Focolai di Classe “D” (metalli)
Schiuma
2 Lt – 13A 70B
3 Lt – 13A 113B
3 Lt – 13A 144B Inox
6 Lt – 43A 233B Inox
9Lt – 55A 233B
Biossido di Carbonio (CO2)
2 Kg – 34B
5 Kg – 113B
Estintori Carrellati
Polvere
30 Kg – A B1 C
50 Kg – A B1 C
100 Kg – A B1 C
Schiuma
50 Lt – A B4
Accessori
Full-Black (dispositivo anticaduta)
INTRUDER LOCKOUT (dispositivo anti intrusione)
Supporti e Cassette per automezzi
Supporto estintori da 1 e 2 Kg
Supporto Universale
Supporto per 2 e 3 Lt
Supporti con laccetto
Cassetta autocarro 6 Kg
Cassetta autocarro 6-9-12 Kg
Piantana
Univesale
Univesale con asta e cartello
Linea K5
Linea K5 con asta e cartello
Cassette porta estintore
Cassetta porta estintore
Cassetta porta estintore x 2 estintori
Piantana per cassette
Materiale pompieristico
Cassetta Idrante
Cassetta Idrante 45
Cassetta Idrante 70
Portello Idrante 45
Portello Idrante 70
Piantana per cassette idrante
Manichette UNI
Lancia a Leva
Lancia a rotazione
Armandi
Armadio doppianta per doposito liquidi infiammabili
Armadio monoanta per doposito liquidi infiammabili
Armadi per D.P.I.
Protezione individuale
Casco
Passamontagna
Giaccone
Pantalone – Tuta
Guanti
Segnaletica
Plexiglass
Pericolo
Divieto
Obbligo
Antincendio
Emergenza
Norme e Istruzioni
Indicazione e Informazione
Adesivi per tubazioni
Tubazione
Raccolta Rifiuti
Segna Ostacoli
Hotel e Esercizi Pubblici
Navale
Cantiere
Servizi erogati
Manutenzione Estintori
Manutenzione Porte Tagliafuoco
Manutenzione Idranti/Naspi
Manutenzione Luci Emergenza
Norme
Norme Vigenti
D.M. 18 Ottobre 2019
D.lgs. 9 aprile 2008, n. 81
D.M . 3/11/2004
D.P.R. 1 agosto 2011, n. 151
Norme Abrogate
D.M. 10/03/1998
Questionario
Contatti
A.A.M.A.P.
Assistenza Antincendio
Menu
Menu di navigazione
Chi siamo
Prodotti
Estintori Portatili
Scegliere l’estintore
Polvere
1 Kg – 8A 34BC
2 Kg – 13A 89BC
3 Kg – 21A 144BC
4 Kg – 21A 183BC
6 Kg – 34A 233BC
6 Kg – 43A 233BC
6 Kg – 55A 233BC
6 Kg – 34A 233BC basso
6 Kg – 43A 233BC basso
6 Kg – 55A 233BC basso
9 Kg – 55A 233BC
12 Kg – 55A 233BC
Focolai di Classe “D” (metalli)
Schiuma
2 Lt – 13A 70B
3 Lt – 13A 113B
3 Lt – 13A 144B Inox
6 Lt – 43A 233B Inox
9Lt – 55A 233B
Biossido di Carbonio (CO2)
2 Kg – 34B
5 Kg – 113B
Estintori Carrellati
Polvere
30 Kg – A B1 C
50 Kg – A B1 C
100 Kg – A B1 C
Schiuma
50 Lt – A B4
Accessori
Full-Black (dispositivo anticaduta)
INTRUDER LOCKOUT (dispositivo anti intrusione)
Supporti e Cassette per automezzi
Supporto estintori da 1 e 2 Kg
Supporto Universale
Supporto per 2 e 3 Lt
Supporti con laccetto
Cassetta autocarro 6 Kg
Cassetta autocarro 6-9-12 Kg
Piantana
Univesale
Univesale con asta e cartello
Linea K5
Linea K5 con asta e cartello
Cassette porta estintore
Cassetta porta estintore
Cassetta porta estintore x 2 estintori
Piantana per cassette
Materiale pompieristico
Cassetta Idrante
Cassetta Idrante 45
Cassetta Idrante 70
Portello Idrante 45
Portello Idrante 70
Piantana per cassette idrante
Manichette UNI
Lancia a Leva
Lancia a rotazione
Armandi
Armadio doppianta per doposito liquidi infiammabili
Armadio monoanta per doposito liquidi infiammabili
Armadi per D.P.I.
Protezione individuale
Casco
Passamontagna
Giaccone
Pantalone – Tuta
Guanti
Segnaletica
Plexiglass
Pericolo
Divieto
Obbligo
Antincendio
Emergenza
Norme e Istruzioni
Indicazione e Informazione
Adesivi per tubazioni
Tubazione
Raccolta Rifiuti
Segna Ostacoli
Hotel e Esercizi Pubblici
Navale
Cantiere
Servizi erogati
Manutenzione Estintori
Manutenzione Porte Tagliafuoco
Manutenzione Idranti/Naspi
Manutenzione Luci Emergenza
Norme
Norme Vigenti
D.M. 18 Ottobre 2019
D.lgs. 9 aprile 2008, n. 81
D.M . 3/11/2004
D.P.R. 1 agosto 2011, n. 151
Norme Abrogate
D.M. 10/03/1998
Questionario
Contatti
Segnaletica
Clicca sull’immagine per vedere tutte le caratteristiche dell’articolo
PERICOLO 22000 volt
(“indicazioni antincendio” con spazio scrivibile)
(abbigliamento di sopravvivenza – survival clothing)
(accendere il motore nella procedura di lancio in mare – start engine in launch sequence)
(acqua potabile – drinking water)
(allacciare la cintura di sicurezza)
(allacciare le cinture di sicurezza)
(allarme antincendio – fire alarm call point)
(allarme antincendio – fire alarm call point) a “V”
(allarme antincendio – fire alarm call point) a “V” luminescente
(allarme antincendio – fire alarm call point) a bandiera
(allarme antincendio – fire alarm call point) a bandiera luminescente
(allarme antincendio – fire alarm call point) luminescente
(allarme antincendio)
(allarme antincendio) – kit montaggio incluso
(allarme antincendio) “V”
(allarme antincendio) “V” luminescente
(allarme antincendio) a bandiera
(allarme antincendio) a bandiera luminescente
(allarme antincendio) a bandiera luminescente
(allarme antincendio) luminescente
(allarme antincendio) luminescente
(allarme antincendio) luminescente – kit montaggio incluso
(allarme generale a bordo – shipboard general alarm)
(alta pressione)
(alta tensione)
(altezza massima neutro)
(apertura a spinta)
(apertura a spinta) luminescente
(apertura nel suolo)
(apertura porta scorrevole verso destra – door slides right to open)
(apertura porta scorrevole verso sinistra – door slides left to open)
(aprire barra di sicurezza della seggiovia – open safety bar of chairlift)
(area di evacuazione Tsunami – Tsunami evacuation area)
(area fumatori)
(area in cui può formarsi un’atmosfera esplosiva)
(area pedonale)
(armadietto con respiratori supplementari)
(armadietto con tute protettive supplementari) luminescente
(ascensore antincendio)
(ascensore antincendio) luminescente
(ascensore)
(ascia antincendio) luminescente
(assicurarsi che il boccaporto/portello sia ben chiuso)
(attacco autopompa V.F.)
(attacco autopompa V.F.) “V”
(attenzione avviamento automatico – warning: automatic start-up)
(attenzione dispositivo antistatico)
(attenzione passaggio veicoli)
(attenzione superficie scivolosa – warning: slippery surface)
(attenzione terre inserite)
(attenzione; acque poco profonde – warning; shallow water diving)
(attenzione; acque profonde – warning; deep water)
(attenzione; area navigabile – warning; boating area)
(attenzione; area per attività acquatiche a traino – warning; towed water activity area)
(attenzione; bordo della scogliera instabile – warning; unstable cliff edge)
(attenzione; bordo non protetto – warning; unprotected edge)
(attenzione; buca profonda – warning; deep shelving beach)
(attenzione; coccodrilli, alligatori o caimani – warning; crocodiles, alligators or caymans)
(attenzione; deflusso acque reflue – warning; sewage effluent outfall)
(attenzione; dislivello improvviso in piscina – warning; sudden drop in swimming or leisure pools)
(attenzione; forti correnti – warning; strong currents)
(attenzione; ghiaccio sottile – warning; thin ice)
(attenzione; kite surfing – warning; kite surfing)
(attenzione; maree in ingresso – warning; incoming tides)
(attenzione; oggetti sommersi – warning; submerged objects)
(attenzione; onde alte o grandi – warning; high surf or large breaking waves)
(attenzione; parasailing – warning; parasailing)
(attenzione; sabbie mobili o fanghi/fanghi profondi o limo – warning; quicksand or mud/deep mud or silt)
(attenzione; sand yachting – warning; sand yachting)
(attenzione; scivolamento – warning; slipway)
(attenzione; scogliera instabile – warning; unstable cliff)
(attenzione; squali – warning; shark)
(attenzione; venti forti – warning; strong winds)
(attenzione; zona pericolo Tsunami – warning; Tsunami hazard zone)
(attenzione; zona surf – warning; surf craft area)
(Attenzione! Atmosfera asfissiante – Warning; Asphyxiating atmosphere)
(attivare impianto aerazione nella procedura di lancio in mare – start air supply in launch sequence)
(attivare impianto antincendio a spray d’ acqua nella procedura di lancio in mare – start water spray in launch sequence)
(attrezzature antincendio – collection of firefighting equipment) luminescente
(attrezzature antincendio – collection of firefighting equipment)
(autorespiratore per evacuazioni di emergenza – emergency escape breathing device)
(avvertimento: caduta ghiaccio – warning: falling ice)
(avvertimento: caduta neve dal tetto – warning: roof avalanche)
(avvertimento: filo spinato – warning; barbed wire)
(avvertimento: forti rumori improvvisi – warning; sudden loud noise)
(avvertimento: movimento rapido del pezzo in lavorazione nella pressa – warning; rapid movement of workpiece in press brake)
(avvertimento: oggetti in caduta – warning; falling objects)
(avvertimento: schiacciamento delle mani tra gli organi della pressa – warning: hand crushing between press brake tool)
(avvertimento: schiacciamento delle mani tra pressa e materiale – warning: hand crushing between press brake and material)
(avvertimento: tetto fragile – warning; fragile roof)
(avvertimento: toro – warning; bull)
(avviso; arco elettrico – warning; arc flash)
(azionare il clacson – sound horn)
(azionare il dispositivo)
(bar)
(barella – stretcher)
(barella – stretcher) luminescente
(barella di pronto soccorso) luminescente
(battello di salvataggio) luminescente
(batteria fissa bombole antincendio – fixed fire extinguishing battery)
(bifacciale) (FRECCIA)
(bifacciale) PAVIMENTO BAGNATO PERICOLO DI CADUTA
(bifacciale) PAVIMENTO BAGNATO WET FLOOR NASSER FUSSBODEN
(bifacciale) PAVIMENTO SCIVOLOSO PERICOLO DI CADUTA
(bifacciale) POZOR! SPOLZKA TLA WET FLOOR NASSER FUSSBODEN
(bombola fissa antincendio – fixed fire extinguishing bottle)
(borsa medica di emergenza – medical grab bag)
(cabina elettrica)
(cabina elettrica)
(calare in acqua battello di salvataggio)
(calare in acqua l’imbarcazione di salvataggio nella procedura di lancio in mare – lower rescue boat to the water in launch sequence)
(calare in acqua la scialuppa di salvataggio nella procedura di lancio in mare – lower lifeboat to the water in launch sequence)
(calare in acqua la zattera di salvataggio nella procedura di lancio in mare – lower liferaft to the water in launch sequence)
(calare in acqua scialuppa di salvataggio)
(calare in acqua zattera di salvataggio)
(campanello allarme antincendio) luminescente
(cannoncino lanciasagole) luminescente
(carrelli a passo d’uomo)
(cassetta porta naspi con lancia spray a getto) luminescente
(cesto rifiuti)
(check guard)
(chiudere barra di sicurezza della seggiovia – close safety bar of chairlift)
(chiudere e assicurare i portelli nella procedura di lancio in mare – close and secure hatches in launch sequence)
(chiudere il rubinetto)
(chiusura telecomandata della ventilazione) luminescente
(coltello sul gommone di salvataggio – liferaft knife)
(condotto di abbandono nave – marine evacuation chute)
(connect an earth terminal to the ground)
(connessione internazionale per cavo d’ormeggio) luminescente
(controllare funi e catene)
(controllare il poggiapezzi)
(controllare la protezione – check guard)
(coperta antifiamma – fire blanket)
(coperta antifiamma – fire blanket) luminescente
(defibrillatore esterno di emergenza – automated external heart defibrillator)
(defibrillatore esterno di emergenza – automated external heart defibrillator) luminescente
(direzione obbligatoria)
(disabili)
(disabili)
(disconnect before carrying out maintenance or repair)
(disconnect mains plug from electrical outlet)
(dispositivo di attivazione a distanza sistemi antincendio – remote release station)
(divieto di accesso)
(divieto di circolazione per tutti i mezzi non autorizzati)
(divieto di manutenzione da parte degli utenti – not to be serviced by users)
(divieto di sosta e di fermata)
(divieto di sosta)
(divieto di sosta)
(divieto di svapo)
(divieto di transito ai pedoni – no thoroughfare)
(divieto di transito)
(divieto generico – general prohibition sign)
(divisione classe A) luminescente
(divisione classe B) luminescente
(do not alter the state of the switch)
(do not extinguish with water)
(do not obstruct)
(do not spray with water)
(do not touch)
(do not use for face grinding)
(do not use for wet grinding)
(do not use lift in the event of fire)
(do not use this device in a bathtub, shower or water-filled reservoir)
(do not use this incomplete scaffold)
(do not use this lift for people)
(do not use with hand-held grinding machine)
(do not walk or stand here)
(do not wear gloves)
(do not wear metal-studded footwear – non indossare calzature con tacchetti/chiodi)
(do not wear metal-studded footwear)
(doccia di emergenza – safety shower)
(doccia di emergenza – safety shower) luminescente
(doccia)
(e’ obbligatorio indossare la maschera per la saldatura – wear a welding mask)
(e’ obbligatorio assicurarsi del collegamento a terra – connect an earth terminal to the ground)
(e’ obbligatorio disconnettere il macchinario prima di effettuare manutenzioni o riparazioni – disconnect before carrying out maintenance or repair)
(e’ obbligatorio il casco di protezione – wear head protection)
(e’ obbligatorio indossare i guanti protettivi – wear protective gloves)
(e’ obbligatorio indossare il respiratore – wear respiratory protection)
(e’ obbligatorio indossare indumenti ad alta visibilita’ – wear high-visibility clothing)
(e’ obbligatorio indossare indumenti protettivi – wear protective clothing)
(e’ obbligatorio indossare l’imbracatura di sicurezza – wear a safety harness)
(e’ obbligatorio indossare la cintura di sicurezza – wear safety belts)
(e’ obbligatorio indossare la maschera – wear a mask)
(e’ obbligatorio indossare le protezioni degli occhi – wear eye protection)
(e’ obbligatorio indossare le protezioni dell’udito – wear ear protection)
(e’ obbligatorio indossare lo schermo protettivo – wear a face shield)
(e’ obbligatorio indossare occhiali con lenti opache – opaque eye protection must be worn)
(e’ obbligatorio lavarsi le mani – wash your hands)
(e’ obbligatorio leggere le istruzioni – refer to instruction manual/booklet)
(e’ obbligatorio proteggere i bambini con occhiali con lenti opache – protect infants’ eyes with opaque eye protection)
(e’ obbligatorio staccare la corrente – disconnect mains plug from electrical outlet)
(e’ obbligatorio usare il corrimano – use handrail)
(e’ obbligatorio usare il grembiule protettivo – use protective apron)
(e’ obbligatorio usare il ponte pedonale – use footbridge)
(e’ obbligatorio usare la crema barriera – use barrier cream)
(e’ obbligatorio utilizzare il percorso pedonale – use this walkway)
(e’obbligatorio indossare le calzature di sicurezza – wear safety footwear)
(edificio di evacuazione tsunami – tsunami evacuation building)
(EPIRB radiofaro per l’indicazione della posizione in caso di emergenza per le imbarcazioni di salvataggio) luminescente
(equipaggiamento di salvataggio in acqua – water life-saving equipment)
(estintore – fire extinguisher)
(estintore – fire extinguisher) “V”
(estintore – fire extinguisher) a bandiera
(estintore – fire extinguisher) a bandiera luminescente
(estintore – fire extinguisher) luminescente
(estintore – fire extinguisher) N° luminescente
(estintore carrellato – wheeled fire extinguisher)
(estintore carrellato – wheeled fire extinguisher) luminescente
(estintore portatile a schiuma – portable foam applicator unit)
(estintore) luminescente
(estintore) N°
(fasce bianco nere)
(fasciatoio – baby changing)
(finestra di emergenza con scala – emergency window with escape ladder)
(finestra di emergenza con scala – emergency window with escape ladder) luminescente
(finestra di recupero e salvataggio – rescue window)
(finestra di recupero e salvataggio – rescue window) luminescente
(fissare le bombole – secure gas cylinders)
(freccia direzionale di 45°, incremento di 90°, condizioni di sicurezza – direction, 45° arrow 90° increments, safe condition)
(freccia direzionale di 45°, incremento di 90°, condizioni di sicurezza – direction, 45° arrow 90° increments, safe condition) luminescente
(freccia direzionale, incremento di 90°, condizioni di sicurezza – direction, arrow 90° increments, safe condition)
(freccia direzionale, incremento di 90°, condizioni di sicurezza – direction, arrow 90° increments, safe condition) luminescente
(freccia obliqua)
(freccia obliqua) luminescente
(freccia obliqua) luminescente
(freccia)
(freccia)
(freccia)
(freccia)
(freccia)
(freccia) luminescente
(freccia) luminescente
(freccia) luminescente
(freccia) luminescente
(freccia) luminescente
(freccia) luminescente
(general mandatory action sign)
(general prohibition sign)
(general warning sign)
(gesso di supporto per schiuma ad alta espansione) luminescente
(girare la maniglia in senso antiorario – turn anticlockwise to open)
(girare la maniglia in senso antiorario – turn anticlockwise to open) luminescente
(girare la maniglia in senso orario – turn clockwise to open)
(girare la maniglia in senso orario – turn clockwise to open)
(girare la maniglia in senso orario – turn clockwise to open) luminescente
(giubbotto di salvataggio – lifejacket)
(giubbotto di salvataggio per bambini – child’s lifejacket)
(giubbotto di salvataggio per bambini) luminescente
(giubbotto di salvataggio per neonati – infant’s lifejacket)
(giubbotto di salvataggio) luminescente
(guardaroba)
(idrante)
(idrante) – kit montaggio incluso
(idrante) “V”
(idrante) “V” luminescente
(idrante) a bandiera
(idrante) luminescente
(idrante) luminescente
(idrante) luminescente – kit montaggio incluso
(idrante) N°
(idrante) N°
(idrante/monitore antincendio – fire monitor)
(imbarcazione di salvataggio – rescue boat)
(immettere aria)
(impianto antincendio principale con valvola) luminescente
(impianto di spegnimento) luminescente
(indicazione di apparecchiature di emergenza identificazione di corrimano e scale – con antiscivolo) luminescente
(indicazioni di emergenza con spazio scrivibile)
(indossare calzature anti-statiche – wear anti-static footwear)
(indossare i dispositivi di galleggiamento personali – wear personal flotation devices)
(indossare la cuffia)
(indossare protezioni per pattinaggio – wear protective roller sport equipment)
(infermeria)
(informazioni)
(installazione CO2/azoto) luminescente
(irrorare con acqua)
(keep locked)
(lancia antincendio idrante) N° luminescente
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel)
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel) a “V”
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel) a “V” luminescente
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel) a bandiera
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel) a bandiera luminescente
(lancia antincendio-naspo – fire hose reel) luminescente
(lancia antincendio) luminescente
(lancia antincendio) N°
(lancia antincendio) N°
(lancia antincendio) N° luminescente
(lancia nebulizzatrice – water fog applicator)
(lanciasagole – line-throwing appliance)
(lasciare immediatamente la pista nel caso di caduta – immediately leave the tow-track in the event of falling)
(lavaocchi di emergenza – eyewash station)
(lavaocchi di emergenza – eyewash station) luminescente
(le porte si aprono spingendo sul lato a sinistra – doors open by pushing on the left-hand side)
(luogo sicuro)
(luogo sicuro) luminescente
(macchina con comando a distanza)
(mantenere la distanza tra le slitte – keep distance between toboggans)
(Martello di emergenza – Emergency hammer)
(maschere)
(maschere) luminescente
(materiale nocivo)
(medico – doctor)
(medico – doctor) luminescente
(muta per immersione) luminescente
(nessuna attività acquatica trainata – no towed water activity)
(nessuna imbarcazione privata – no personal water craft)
(neutro) (acidi)
(neutro) (acqua)
(neutro) (alcali o basici)
(neutro) (altri liquidi)
(neutro) (aria)
(neutro) (estinzione incendi)
(neutro) (gas allo stato gassoso o liquefatto escluso l’aria)
(neutro) (oli minerali, oli vegetali e oli animali, liquidi combustibili e/o infiammabili)
(neutro) (vapore a acqua surriscaldata)
(niente attrezzature subacquee – no sub-aqua diving)
(niente immersioni – no diving)
(niente kite surf – no kite surfing)
(niente mezzi ad azionamento manuale – no manually powered craft)
(niente mezzi ad azionamento meccanico – no mechanically powered craft)
(niente parasailing – no parasailing)
(niente sand yachting – no sand yachting)
(niente snorkelling – no snorkelling)
(no acccess for people with metallic implants)
(no access for forklift trucks and other industrial vehicles)
(no access for people with active implanted cardiac devices)
(no activated mobile phone)
(no children allowed – proibiti i bambini)
(no children allowed)
(no climbing)
(no dogs)
(no eating or drinking)
(no heavy load)
(no metallic articles or watches)
(no open flame: fire, open ignition source and smoking prohibited)
(no open flame: fire, open ignition source and smoking prohibited) luminescente
(no photography)
(no pushing)
(no reaching in)
(no sitting)
(no smoking)
(no stepping on surface)
(no thoroughfare)
(Non accendere fuochi d’artificio – Do not set off fireworks)
(Non appoggiarsi – No leaning against)
(non avvicinarsi)
(non correre – no running)
(non dondolare la sedia – do not swing the chair)
(non effettuare manovre)
(non esporre alla luce solare diretta o su una superficie calda – do not expose to direct sunlight or hot surface)
(non inquinare vietato versare solventi, vernici, oli, grassi, ecc.)
(non lasciare la pista – do not leave the tow-track)
(non mettere le dita nell’ugello dell’idromassaggio – do not put finger into the nozzle of a hydromassage)
(non navigare – no sailing)
(non nuotare – no swimming)
(non per le persone in stato di ebbrezza – not for people in the state of intoxication)
(non rimuovere i dispositivi di sicurezza)
(non rimuovere i dispositivi di sicurezza)
(non saltare in acqua – no jumping into water)
(non speronare slitte – do not ram into toboggans)
(non spingere in acqua – no pushing into water)
(non spruzzare con acqua – do not spray with water)
(non stendersi all’esterno della slitta – do not stretch out of toboggan)
(non toccare – do not touch)
(non usare il surf – no surf craft)
(non usare le scale in cattivo stato)
(non utilizzare tavole – no body boarding)
(not drinking water)
(obbligo generico – general mandatory action sign)
(opaque eye protection must be worn)
(organi in moto)
(osteriggio telecomandato) luminescente
(P) freccia a destra
(P) freccia a sinistra
(P) freccia alto
(pannello allarme antincendio) luminescente
(pedoni a destra)
(pedoni a sinistra)
(pedoni sotto)
(per aprire la porta, tirare lato destro – door opens by pulling on the right-hand side)
(per aprire la porta, tirare lato sinistro – door opens by pulling on the left-hand side)
(per depositi G.P.L.)
(pericolo bassa temperatura, pericolo di congelamento – warning: low temperature, freezing conditions)